nyc-travelguide.com
una guía de viajes a Nueva York
12/3/2010
Distritos de Nueva York: Brooklyn, Manhattan y algo más
La ciudad de Nueva York está dividida en cinco Distritos, el más conocido de los cuales es Manhattan, hasta el punto en que en no pocas ocasiones se toma a la parte por el todo, cuando en realidad Manhattan es sólo una isla que se encuentra cercada por el resto de Distritos neoyorkinos.
Al Norte de Manhattan se encuentra el Bronx, al Este aparece Queens y debajo de éste Brooklyn, conocido por ser la cuna de los Hermanos Marx. Por último, al sur de Manhattan encontramos Staten Island.
Manhattan es el asentamiento de los rascacielos, de las grandes oficinas, las atracciones, las inmensas avenidas y, además, el hogar de unos cuantos privilegiados. El resto de barrios tiene una función principalmente residencial. Se cuentan por millones los ciudadanos que cada día se desplazan a Manhattan a trabajar desde el otro lado del río.
A cada uno de los Distritos de Nueva York se les llama barrios, pero bien podrían denominarse ciudades, dada su enorme extensión. En ellos tienen su zona la creciente comunidad hispana, bien ubicada en Queens, la tradicional judía de Brooklyn o la portorriqueña del Bronx, entre otras.
La isla de Manhattan está rodeada por dos ríos. Al Oeste el Hudson, que comparte con el estado de New Jersey, y al Este el East River. Ambos son atravesados por varios puentes y túneles.
Las calles de Nueva York:
Orientarse en Manhattan es fácil hasta la incredulidad. Salvo en la zona Sur, el resto de la isla está dispuesta en forma de cuadrícula. Las avenidas atraviesan Manhattan en vertical, de Nore a Sur. Las calles hacen lo propio en horizontal, de Este a Oeste. La 5ª Avenida (Fith Avenue) sirve como punto de partida en la numeración de las calles. Así, las numeraciones que comienzan con “East” (Este) se sitúan a su derecha y las que lo hacen con West (Oeste), a su izquierda. Si importante es la 5ª Avenida no lo es menos Broadway, la avenida más larga de Manhattan y la única que discurre en diagonal. A su paso abre innumerables plazas e intersecciones. La más famosa de ellas es Times Square, que se encuentra en la confluencia de la Quinta Avenida con la calle 42.
El llamado “Bajo Manhattan”, al Sur de la isla, es la única zona donde las calles cambian los números por nombres. Es el distrito más antiguo de la ciudad.
A tener en cuenta. Unos cuantos detalles que nos diferencian.
-
1. La Hora
Cuando llegue a Nueva York deberá atrasar su reloj 6 horas. Es la diferencia horaria entre Manhattan y la España Peninsular y Balear, Ceuta y Melilla. Si viaja desde Canarias y no varió el horario al llegar a Madrid, Málaga o Barcelona, retrase su reloj sólo 5 horas. Si sale de otros destinos, consulte el cambio horario en una web local. -
2. La Temperatura
En Estados Unidos la temperatura ambiental se mide en grados Fahrenheit. No se sorprenda si ve en un termómetro 71º. 0º Celsius equivalen a 32º Fahrenheit. Y por cada grado Celsius de más tendrá que sumarle 1.8º a los Fahrenheit. Pulse aquí si quiere ver un conversor de temperaturas. Puede encontrar una tabla de conversión de temperaturas en este enlace -
3. Las Distancias
Mientras en la Europa continental utilizamos los kilómetros en EEUU, al igual que en el Reino Unido, la unidad de medida son las millas. 1 Milla = 1.60 KM 1 Metro = 3.2 Pies -
4. El Peso
Olvídese de los kilos y piense en libras cuando vaya a comprar al mercado. 1 Libra = 0.4 Kilogramos -
5. La Electricidad
La corriente eléctrica en NYC es de 110v contra los 220v de Europa. Compruebe si sus aparatos electrónicos toleran ambos voltajes o de lo contrario podría dañarlos. Además, las patillas de los enchufes americanos son planas. Si su hotel no dispone de ellos podrá encontrarlos en cualquier tienda Duane & Reade y en multitud de comercios.
La primera impresión
No se sorprenda si cuando se interne en Manhattan no puede bajar la cabeza ni un momento. Nueva York es una ciudad que mira al cielo y todo visitante le acompaña en esa vista. Pero tras unos minutos con la cabeza levantada nos daremos cuenta de que también a ras de suelo hallaremos un descubrimiento a cada paso que demos.
Nueva York es un paradigma de diversidad en todos los sentidos. Decenas de razas y culturas conviven en esta ciudad. En unas cuantas manzanas podremos pasar del lujo más excesivo a la lucha por la supervivencia en un país extraño al que llegaron cientos de miles de inmigrantes, convertidos ya en auténticos neoyorquinos.
En Nueva York es fácil descubrir una pequeña parte del mundo en algún rincón. Pero todo condimentado con el “american way of life” del que tanto renegamos en Europa y que tanto nos atrae en cuanto pisamos suelo americano.
Prepárese para viajar decenas de veces dentro de una misma ciudad. Recorreremos Nueva York en todas direcciones para experimentar sensaciones que sólo La Gran Manzana le puede ofrecer. Financial District, Central Park, SoHo, Upper East Side, Greenwich Village, Times Square, Brooklyn, Museum Mile, Harlem... Tiendas, museos, parques, restaurantes, pero también lugares pintorescos, únicos e íntimos.
Bienvenido a Nueva York. Póngase cómodo, y siéntase como en su casa.
© BCN Web Site Station, S. L. 2008 * Todos los derechos reservados * Aviso legal * info@nyc - travelguide.com